I would draw a table with mountains of documents on one side (labeled "Finance portfolio"), and one the other side, draw 3-4 dressed up men with wine glass in hand (labeled "Department of Finance"). They don't have to be "symbolized", a label would work just fine.