On their website, it says you can email them at resume@garage.ca.

Or, you could just go apply in person when it opens. They'll probably get you to fill in a questionnaire of about 20 questions, which are mostly just questions asking "If this and that happened, what would you do - A, B, or C."